承诺书英文(承诺的英文怎么写？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、承诺的英文怎么写？

「承诺」如果是名词翻译那麼可以翻为：

commitment,promise,undertaking,acceptance,compliance,agreement,affirmation,vouchsafement

中文名翻译成英文时，读法只要与中文一样即可。

「承诺」的英文名翻译与拼音一样为：Chengnuo

自己另取一个与中文名有谐音的英文名可以考虑使用：Noel,Ron,Rolland

因为外国人对於拼音的读法与我们有些出入所以有些人发音会稍微不太一样或甚至念不准确，但这不影响介绍，不需要去迎合他们的发音。

2、承诺函怎么翻译？

如果你指的是外贸上可以用来作为支付方式或担保方式的那种金融工具，银行承诺函中文又名“银行保函”，英文就叫 Bank Guarantee