钉子的英文(钉子精神的英文表达？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、钉子精神的英文表达？

你好，钉子精神的英文表达可以表示为：the spirit of driving the nail或者spirit of the nail（make the best use of one's time and work persistently to achieve one's purpose）亦或者“nail” spirit！附：雷锋的“钉子精神”，意思就是学习要像钉钉子一样，要往里钻，要往里挤，钉子精神就是刻苦钻研，一股钻劲，努力奋斗，坚持不懈。（以上内容仅供参考，不喜勿喷，谢谢！）

2、关于铁钉子，能联想出哪些高大上的成语，词语或者语句？

斩钉截铁、钉是钉、铆是铆，板上钉钉，钉钯、钉睄、钉子精神，钉子户，钉户等等。谢谢！

3、丢了一个钉子，失了一个王国的英语？

For the want of a nail, the shoe was lost; for want of a shoe, the horse was lost; for want of a horse, the rider was lost; for want of the rider, the battle was lost; for want of a battle, the kingdom was lost; all for the want of a horseshoe nail. 这是讲拿破仑有一个士官很不拘小节，所以他就给这个士官讲了一个故事：以前有个国王要出去打一场关乎国家存亡的仗，于是就命令马夫给他的马换马掌，但是到后来发现马掌少了一个马蹄钉，但是又一时间找不到，于是国王就骑着这匹少钉了一个马蹄钉的马出兵了。