便宜英语(便宜的英文怎么说？)

题图来自Unsplash，基于CC0协议

本文目录

正文

1、便宜的英文怎么说？

关于便宜，请不要再说“cheap”了！

当你谈论一个价格低廉的产品时用cheap这个词来形容再自然不过了，但是要注意这个词有一些额外的负面含义。可能对方不会自主的想你在贬低这个东西，但它就在人家的脑海里，这些额外的定义总是存在的。特别是当你谈论高价值的东西时，你并不想贬低它的质量，但cheap不是最好的词。

在英语中，我们经常用cheap这个词来形容产品，认为质量低劣，低劣的工艺，劣质的构建或者类似的东西。举个例子：

This is a nice microphone，I got this microphone for a great price,it was very cheap.

这是个不错的麦克风，我花了好价钱买了这个麦克风，它非常便宜。

在英语母语人士眼里这可能意味着，它实际上不是很好。

cheap还被用来形容一个人的另一种负面品质，比如：

当一个足球运动员绊倒另一个人以获得控球权时，你就可以说：

That was a very cheap move .这是一个非常低劣的举动。

如果一个人在同事结婚的时候随10元的份子钱，大家就会说:

That person is very cheap! 那个人很小气！

现在你明白为什么不该用cheap这个词来形容某物价格低了吧？下面给你们一些替代选择：

1、Low price，和cheap是一个意思，但它没有负面含义

2、Great value，用来强调某物的优点，质量好，价格便宜，很值得的意思。

3、Economical，强调性价比高，或者花较少的钱满足了你的需求。

4、A great buy or a real bargain ,强调东西的价值，而不是低价

右上角点关注[翻译范儿], 一起学习英语，了解外国文化，出国，移民，留学生活点滴，海外最新八卦新闻，国外风土人情，大家来互动呀！