德语英文怎么说

题图来自Unsplash，基于CC0协议

导读

德语在英语中通常被称为"German"或"Deutsch"。前者源于拉丁语"Germania"，后者则更直接地来源于表示"日耳曼人"的词根。
在英语中的拼写同样是"German"或"Deutsch"，这两个词与德语本身没有额外的拼写差异，但发音则完全取决于英语语境。
在不同英语地区，这门语言的称呼也略有不同。例如，在北美地区，"German"更为常用；而在英国、澳大利亚等地，虽然使用"German"的情况也很普遍，但也有部分地区会避免使用以防止文化偏见。
德语和英语同源自原始日耳曼语，尽管两者的语言路径分化后形成了不同的词汇、语法结构，但英语中也吸收了许多德语词汇，如"class"、"kindergarten"。
因此，虽然存在误解的风险，但两者在本质上还是有着紧密的语言联系的。
例如，"Das ist Deutsch"，在英语中翻译为"It is German language."