amazon怎么读音发音

题图来自Unsplash,基于CC0协议
导读
amazon这个词在英文和中文里都有读法。
首先说英文的读法。
Amazon这个词,指的就是那个知名的电商平台,或者是淡水河谷(也叫淡水河畔事件中所谓的“富贵险中求加入世界500强”后来成了巴西淡水河谷,FTV,它也是个大公司),但无论指哪家公司的亚马逊,发音在美式英语和英式英语里其实差别不大,基本原理差不多。
Amazon 美式发音:
标准的美式发音是 [əˈmæzən],听起来像是那样。
你可以想象,这个词读起来,重音在第二个音节上。“阿玛祖恩”,但不要读成中国的拼音或者深深的困惑“阿”读的跟麻麻一样。亚马逊的地名发音,更接近中文说“爱蜜蜂”, 这是因为在中文没有直接对应的音节,所以在我们母语者的耳朵里,往往会听成两个字,或者带有一种特殊的韵母感觉。但实际上,从英语发音角度来看,它是一个四个音节的词,重音落在了第二个音节,所以我们需要把它拆开:
Amazon 发音教程:
想学正确读法,可以试着把“amazon”拆开练习。比如,先发第一个弱化的 a 音(就像中文里没多少人注意的一个轻微的、短促一声),然后走到第二,也就是重读音节那里,念好 “ma” 再加上后面的“zhon”——哈,不是“阿玛”,这里要重读清晰点。
其实,学会重音,再辅导怎么发音,还是有一定难度的,尤其是对于中文使用者。建议用手比着嘴巴的形状,试着调调脖子周围的气息运用。多听音频,模仿跟读是必要的,也可以在一些英语自学平台中找到专业的亚马逊发音教程视频(不代表打广告,但确实存在)。
Amazon 中文读音: 中文里,虽然“Amazon”不是一个我们每一个人都会经常念出的词,但一提起“亚马逊”您肯定听过或见过。其实在翻译语言里,往往采用的是“Yi Ma Xin”或者叫做“爱马逊”来处理的,但正确的中文读法与英文接近,可以说多数时候差不多,只是有时候母语者会误读为“阿玛辛恩”之类的。这一点要警惕。
当然了,至少在正规的中文字典中并不会找到类似错误的读法,所以我们推荐不按中文拼音来读,而是去模仿英文的标准发音。毕竟现在英文是世界通用语,亚马逊作为一个国际知名企业,用英文读才比较准确。
通过以上的学习和练习,你肯定就能读出安美斯龙的那个发音了,绝对不会再困惑到底怎么读amazon了。当然,要能够流畅无误,还需要不断练习。在实践中找到感觉很重要,别怕自己开始读得不顺,过来人才知道哪个成最难读的音呢!
总之,Amazon这个词读起来就是那样,遇到困难不要怕,多练几遍自然就能掌握了。
© 版权声明
本文由来暖跨境原创,版权归 来暖跨境所有,未经允许禁止任何形式的转载。转载请联系candieraddenipc92@gmail.com