发布会英文(华为手机发布会都是用英语吗?为什么不用汉语呢?)
题图来自Unsplash,基于CC0协议
本文目录
正文
1、华为手机发布会都是用英语吗?为什么不用汉语呢?
因为中国是苹果三星的家乡,给了苹果三星无微不至的爱,对国产只剩下黑。
2、在亚洲杯期间,我想知道里皮教练开新闻发布会时为什么配两名翻译?
参加亚洲杯不仅仅是上场球员的事情,球队上上下下所有的事物都需要准备的非常充分。毫无疑问,新闻发布会是每位教练都必须要参加的重要场合。无论是赛前或者是赛后,里皮都会带上必要的工作人员准时参加。球场上球员拼搏需要里皮的指挥,发布会上与媒体的沟通交流则离不开翻译官的配合。
为了做好翻译工作,足协特意为里皮配备了3名翻译官:文迁时、徐杨、刘剑。其中,文迁时负责将里皮的意大利语翻译成英文,而另外两位则需要将英文翻译成中文。根据每场发布会的需要,里皮需要带上一名英文翻译官和一名中文翻译官。毕竟,亚洲杯的媒体中,英文还是通用语言,而众多的媒体中,中国媒体又必不可少。
关于翻译官的身份,就目前国足的配备来看,英文翻译官文迁时应该是大家非常熟悉的。据了解,文迁时和里皮的私人关系非常要好。早在里皮就任恒大期间,文迁时就出任里皮的翻译官。后来,里皮离开恒大后,文迁时还一直留在广州恒大,出任卡纳瓦罗和阿兰的翻译。作为一名翻译官,文迁时尽职尽责,也留下了很好的口碑。
至于另外两名翻译,目前可查询到的资料非常有限,我也搞不清那名中文翻译官是谁。不过此前,网上曾经曝出有中文翻译官乱翻译的事情。不管怎么说,作为国字号球队的翻译官,代表的毕竟是国家的形象,需要有非常高的职业道德。
3、“请说中文!”赛后新闻发布会,有记者用英文向马布里提问被马布里怒怼对此你怎么看?
马布里作为一个美国人,但是他却在比赛结束后的新闻发布会上怒怼记者叫他说中文。这体现出了马布里是一个非常热爱CBA的人!在马布里看来,这是CBA联赛,那么球员跟记者提问就应该采用中文,他有他的专属翻译,或许他认为,讲中文也是CBA联赛的特色之一!
马布里不愧是拥有中国绿卡的球员,他实在是太爱中国了,11月20号的北京德比北京北控虽然输给了北京首钢,可是在这一场比赛里面被控的球员打的很努力了,他们的主教练马布里也在场边尽力了这一场比赛,北控有的球员发挥确实不理想,但是马布里表示球员们都发挥出了自己的真实水平,大家不要太在意,我们能够在接下来的比赛当中调整回来。在新闻发布会的环节,面对记者的提问,马布里直接说这里是中国,请说中文。老马不愧是在中国生活了多年,他非常了解中国的文化,在北京生活了这么多年之后,马布里非常热爱这一座城市的文化,在马布里平时发布的社交短视频当中,我们也可以看到他已经融入了北京这一座城市,他的一举一动都朝着北京人在发展,有的球迷亲切地把马布里称为北京爷们。
虽然马布里是在美国出生的,但是他在中国已经找到了属于自己的地方,在这里他得到了认同感,在中国文化的包容之下,他已经接受了我们的文化熏陶!这就是马布里难能可贵之处,虽然说昨天晚上北控输球了,可是马布里发布会上的表现体现出了极高的情商,像马布里这样的主教练难怪被中国球迷喜欢,也难怪北控目前的球队气氛非常好,大家都很尊重老马。
记者的提问倒是有点尴尬了,我觉得以后大家都可以用中文向马布里提问,一方面可以让马布里的中文得到更好的提升,另一方面讲中文也是CBA联赛的特色。
4、华为p40发布会为什么是英文呢?
华为昨晚的线上发布会是面对国外市场,当然要用英语,国内的发布会要等到4月7日,在国内的发布会到时候肯定会用中文的。
5、瑞典世乒赛中国女队夺冠,如何看待新闻发布会上石川佳纯充当中国翻译?
福原爱退役之后,石川佳纯就是我最喜欢的日本女人了。有同感的请点赞!
当时这个场面太可爱了。一位日本记者提问,想让朱雨玲评价一下石川佳纯的技战术,但是由于现场没有日文到中文的翻译,只能先从日文翻译成英文,再由英文翻译成中文。所以这句话翻译成中文时意思已经变成了“你对石川佳纯有什么印象?”朱雨玲也是听的一头雾水,只好说:“她人挺好的!”
这时石川佳纯忍不住了,只好亲自充当翻译, 对朱雨玲用中文说出了日本记者的原问题。朱雨玲才明白过来,回答到:“石川打球很聪明,是前三板打法,最近她变得越来越有先进性,所以我觉得未来她还会有很大的上升空间。”
经过这么一个小插曲,大家都相视一笑,现场气氛更加融洽和温馨了。
石川佳纯是很多中国队队员的好朋友,她们场上是对手,场下是姐妹,这是女子乒坛中一道美丽的风景线。石川佳纯长相清秀,性格温柔,是很多乒乓球迷心中的女神。而且她的中文说的非常溜,甚至比福原爱还好。
我是绿茵如风,喜欢石川佳纯的请点赞!更多精彩欢迎关注我的头条号。
6、如何看待华为P40系列的英文发布会?
您问题的重点是强调英文呢,还是发布会呢?保险起见,我分开都讲讲吧。
第一,英文。华为是个跨国公司,同时在国内站稳高端,国外冲击高端。但是因为众所周知的原因,国外步入一个时期的衰减,时长未知。但是这并不影响华为,乃至国人走向世界,冲击高端的梦想。国外的对手是苹果和三星,这点有难度,但不是没有希望。既然要做国际高端品牌,那发布会自然用英语了。用中文,受众还是接受还是有困难的。不过,老余同志的英语实在是有提升的空间。当然,还是比L某人要强。
第二,发布会。我没从头到尾看,也没有一点不拉的看。不过华为的发布会一向是技术流的,这点不用担心,肯定都是些新技术。P系列主打影像,P40依然没有变化。今年新上的IMX700大底传感器,肯定是要霸榜了。而且华为用AI进一步矫正了RYYB的偏色问题,所以肯定成片效果会更好。不过华为的很多改进,DXO的评分规则里没有,所以DXO评分虽然能屠榜,但是估计也不会高出太多的。具体的要等DXO官宣了。
篇外,未来的路。华为的HMS已经推出,各种围绕的生态正在推进,国外已经有不少应用在入驻HMS生态。另外,从华为透漏出的河图等自主创新的技术,还是非常有盼头的。所以,尽管前路多艰,但是前景应该是光明的。我们应拭目以待的同时,多多支持吧。其他厂商也多提升产品水平,别玩嘴皮功夫。这样,于国于民都有好处。否则带乱环境,误导年轻一代,终会被人唾弃的。
7、为什么华为作为国产手机要在国外开p20发布会?
讲实话我也觉得华为这种做法很没意思,真的,作为一个国产品牌,一个所谓满满“爱国情”国产手机品牌,在国内打着“民族品牌”的旗号,产品的发布会和首发都在国外开启,到底是什么意思呢?
“到底是彰显实力还创造逼格?”
我觉得这是应该解释得通的最大原因了,就是为了表达这两种意思,但是后者更多。这时候很多人会喷我了:“华为在欧洲开发布会是因为华为有实力,要是某些友商恐怕国门都走不出去!”因为我经常玩头条,所以对这种言论也是很常见的。
但是,我要看你们看看一组大V爆料的数据:
“华米OV已经成为中国手机的第一军团。如今,他们正在加速出海,华为约有33%的销量来自海外,小米更是高达43.4%,OPPO来自海外的销量占到了35.4%,vivo也有26.3%”——来自“it老记翼勇庆”。这组数据说明了什么呢?华为手机的销量并不是主要依靠海外市场,华为手机的海外销量只有33%,中国内地市场才是它的主体市场。华为手机为什么要为了这33%的用户而跑到他们的地盘去开发布会呢???这种做法不得不让人怀疑!所以,你说它是去“秀肌肉”去了还是出去换件漂亮衣服回来卖产品?
“国内主打爱国牌,但是却产品却收到了区别对待”
最明显的事例就是华为P10的【闪存门】事件,导致了中奖的用户“寒了心”。而国外版本都使用了UFS2.1,国内就是三种闪存混用。被用户发现之后,还说三种闪存已经做了优化,体验上没什么区别。并且,还是对内“反思改进”,对外没有道歉的意思。而这时候有些人也肯定会说“为什么现在还要死死抓住华为这点不放?华为发展到今天已经很不容易了”,我只想说你们这些人根本就是站着说话不腰疼!你们根本不懂【中奖用户】的心情,有些人就是那时开始对华为的【信仰】崩了的!!你们懂什么是【信仰】么?
所以,我觉得华为先在国外开发布会再回国内开这种行为有点“不地道”。你一边对内说你是中国的企业,你很爱国,一边发布会先到别人地盘去开??苹果手机在中国销量那么高它的新品发布会会先跑到中国来开么?没有!华为这种做法真的欠妥!
你觉得如何呢?欢迎在评论区留言讨论~(别忘了点击关注哟~感谢!)